Portal
Ngày khởi sự
Xin gửi mọi wười tham khảo:
4. Woại lệ: ưi = uyh (để fân biệt với uơ = uih), ươ- = uih- (rút gọn ươ = uihh = uih-).
Vis duq:
Tryhm nyhm trow coix wuiib ta
Juv taif juv mezk kheos laf gets zau
Trair qua motk cuock bel dauh
Zuwv dhieub trohw thayd maf dhau dhind lowf
Laq gif bir sycd tuh fow
Triib xaz quen thois mas howb dhazs gen
Caor thihm lanb gil truicd dhenf
Fow tizf col lucq conf truyenb sul xaz
Chu Viet Khong Dau
Từ jữ viết quốc wữ áz xạ saw jữ viết khôw dấu zư sau:
1. Thay thế phụ âm: ch = j; ngh, ng = w; nh = z; ph = f; gh đứw trước e, ê = g; đ = dh2. Lược bỏ dấu phụ wuyên âm bằw jữ cái: â = ah, ê = eh, ô = oh, ư = uh, ă = yh, ơ = ih
3. Thay dấu thaz bằw jữ cái: s = sắc, f = huyền, r = hỏi, x = ngã, q = nặng (đối với từ jứa các wuyên âm là a, o, u, i, y) và d = sắc, b = huyền, l = hỏi, v = ngã, k = nặng (đối với các từ jứa wuyên âm là â, ê, ô, ơ, ư, hay nói theo cáj khác: hs = d, hf = b, hr = l, hx = v, hq = k).
Thứ tự bỏ dấu: Fụ âm đầu từ (nếu có) + Jữ cái wuyên âm + Dấu fụ wuyên âm + Fụ âm cuối từ + Dấu thaz.
Ví dụ: Jữ "huyền" được viết zư sau: H + uye + h + n + f = huyehnf = huyenb (b=hf)4. Woại lệ: ưi = uyh (để fân biệt với uơ = uih), ươ- = uih- (rút gọn ươ = uihh = uih-).
Vis duq:
Tryhm nyhm trow coix wuiib ta
Juv taif juv mezk kheos laf gets zau
Trair qua motk cuock bel dauh
Zuwv dhieub trohw thayd maf dhau dhind lowf
Laq gif bir sycd tuh fow
Triib xaz quen thois mas howb dhazs gen
Caor thihm lanb gil truicd dhenf
Fow tizf col lucq conf truyenb sul xaz
Chu Viet Khong Dau
