Learn

The forum of documents and methods for study - Lượm lặt kiến thức


方块字 - 徐冰 (Chữ khối vuông - Từ Băng) - Và suy nghĩ về chữ vuông tiếng Việt

QaniTri
QaniTri
Admin

Nam Libra Monkey
Tổng số bài gửi : 1492
Tiền xu Ⓑ : 3758
Được cảm ơn № : 2
Ngày khởi sự Ngày khởi sự : 07/01/2013
Đến từ Đến từ : HCMC
Côngviệc / Sởthix Côngviệc / Sởthix : Languages, Softwares, Sciences, Martial arts

方块字 - 徐冰 (Chữ khối vuông - Từ Băng) - Và suy nghĩ về chữ vuông tiếng Việt Empty 方块字 - 徐冰 (Chữ khối vuông - Từ Băng) - Và suy nghĩ về chữ vuông tiếng Việt

Bài gửi by QaniTri on 1st March 2020, 14:52

方块字 - 徐冰 (Chữ khối vuông - Từ Băng) - Và suy nghĩ về chữ vuông tiếng Việt 87822657_113536740243722_1427305468836970496_o.jpg?_nc_cat=101&_nc_sid=ca434c&_nc_ohc=YCTBtce03g8AX80vYgj&_nc_ht=scontent.fsgn2-4


Phương khối tự là loại chữ Romaji được viết thành khối vuông của tác giả Từ Băng trong nỗ lực ép các từ vựng của tiếng Nhật ở thể Romaji thành khối vuông với chất liệu các nét viết của Kanji.


Đây vừa là môn nghệ thuật thư pháp, vừa là một sáng tạo thể hiện phong cách cá nhân ấn tượng.


Tiếng Nhật là một loại ngôn ngữ rời rạc các âm tiết trong một từ. Vậy mà tác giả cũng đã cố gắng ghi lại các âm vị rời rạc đó bằng cách ép chúng lại vào khối vuông. Trong khi đó, tiếng Việt là thứ tiếng đơn âm tiết, vô cùng phù hợp cho kiểu chữ vuông thì nay vẫn sử dụng loại chữ Latin (Romaji).


Dù người Việt cũng có các nỗ lực để ép chữ Latin (chữ Quốc ngữ) vào khối vuông để trưng trong các dịp lễ đặc biệt như tết Nguyên Đán, trong các câu đối, khẩu hiệu,... 


方块字 - 徐冰 (Chữ khối vuông - Từ Băng) - Và suy nghĩ về chữ vuông tiếng Việt Bo-hoanh-phi-cuon-thu-cau-doi-cuu-huyen-that-to-dat-lam-theo-yeu-cau_5dda26cb52865


方块字 - 徐冰 (Chữ khối vuông - Từ Băng) - Và suy nghĩ về chữ vuông tiếng Việt Thu_phap_viet_-_dien_the_grande




方块字 - 徐冰 (Chữ khối vuông - Từ Băng) - Và suy nghĩ về chữ vuông tiếng Việt Thu_phap_viet_-_thuy_the_grande


Xem thêm
https://www.thuphapdungpham.com/blogs/tin-tuc/cac-the-chu-trong-thu-phap-viet


Tuy vậy, những nỗ lực này chỉ chứng tỏ rằng chúng ta, người Việt đang thiếu một thể chữ vuông mà chữ đó là loại chữ kí âm, vượt qua hạn chế, nhược điểm, quy tắc của chữ Latin / chữ Quốc ngữ truyền thống là các nhiều kí tự hợp lại ghi một âm vị (ngh, gi, gh, ph, th,...).




Nguồn
https://www.facebook.com/groups/Vietnam.ancient/permalink/2787227734698761/


Xem thêm 方块字


方块字 - 徐冰 (Chữ khối vuông - Từ Băng) - Và suy nghĩ về chữ vuông tiếng Việt 1ee2d8772dcd49df850d1f3f3dd3b349_th


方块字 - 徐冰 (Chữ khối vuông - Từ Băng) - Và suy nghĩ về chữ vuông tiếng Việt YH47fnseUwKlPmQILvGQMne0ASQ8MZcOMFJkJA7MBVTPp1504139664663


方块字 - 徐冰 (Chữ khối vuông - Từ Băng) - Và suy nghĩ về chữ vuông tiếng Việt Images?q=tbn%3AANd9GcT0GcSjDWEVyjibq701CPIShSYrI6mOKPXnZ9Q4HZ9PzLHql76a


方块字 - 徐冰 (Chữ khối vuông - Từ Băng) - Và suy nghĩ về chữ vuông tiếng Việt Img328462449


方块字 - 徐冰 (Chữ khối vuông - Từ Băng) - Và suy nghĩ về chữ vuông tiếng Việt B8b572a57e2d477c9d9b4c6fb780f426


Xem thêm
● https://v.qq.com/x/cover/f7zcmt4tcroggb9/t0834m2alg3.html
● https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E6%96%B9%E5%9D%97%E5%AD%97
● https://v.qq.com/x/page/c3068a43oc4.html
● http://biaoyinzi.com/index.php/zh-hans/node/64
http://news.sohu.com/20111208/n328462447.shtml
https://www.sohu.com/a/295342944_534801
● https://kknews.cc/zh-sg/news/ylmk2a.html

  • SmaSurf Quick Search

thuphapdungpham
thuphapdungpham

Tổng số bài gửi : 2
Tiền xu Ⓑ : 2
Được cảm ơn № : 0
Ngày khởi sự Ngày khởi sự : 09/08/2020

方块字 - 徐冰 (Chữ khối vuông - Từ Băng) - Và suy nghĩ về chữ vuông tiếng Việt Empty Re: 方块字 - 徐冰 (Chữ khối vuông - Từ Băng) - Và suy nghĩ về chữ vuông tiếng Việt

Bài gửi by thuphapdungpham on 9th August 2020, 14:14

Bài viết rất hữu ích, cảm ơn bạn.


    Hôm nay: 25th September 2020, 02:05