SBOTOP mừng Seagame 32 : Lyric bài hát Cambodia Pride đang được yêu thích

MV Cambodia Pride (Niềm tự hào Campuchia) - ca khúc chính thức của SEA Games 2023 - được quay ở Phnom Penh. Phía sau bốn ca sĩ là dàn vũ công múa điệu nhảy đặc trưng của đất nước. Nước chủ nhà Sea Games 32 còn giới thiệu một số địa danh như sân vận động Morodok Techo, đền Angkor Wat, cầu Neak Loeung và một số món ăn truyền thống trong MV. Ngoài ra, hình ảnh một số môn thể thao, trong đó có võ truyền thống của Campuchia - Kun Khmer, được đưa vào.
Bên cạnh đó, ca khúc của SEA Games 2023 còn chiêu đãi người xem các hình ảnh đặc biệt về văn hóa, ẩm thực cùng 2 môn võ truyền thống Kun Khmer và Bokator.
Sea Games 32 diễn ra từ ngày 5 đến 17/5 ở Phnom Penh, Campuchia. Lễ khai mạc tổ chức vào tối 5/5 trên sân vận động quốc gia Morodok Techo. Nước chủ nhà đưa vào đại hội 37 môn thi đấu, trong đó, môn bóng đá nam tranh giải sớm từ ngày 29/4. Đoàn thể thao Việt Nam dự đại hội với 1.003 thành viên, trong đó có hơn 700 vận động viên.
Cambodia Pride - Lyric
ខ្ញុំមានស្រីស្អាត មានប្រាក់ មានទំនេរ
I have a beautiful girl, I have money, I have a car
But I don’t forget where I came from
I’m proud of my country
Cambodia is my home
The land of Angkor Wat
The land of smiles and hope
The land of peace and love
I love what Cambodians have
We have culture, we have history
We have courage, we have unity
We are strong, we are brave
We are Cambodian pride
ខ្ញុំមាន talent មាន skill មាន dream
I have talent, I have skill, I have dream
But I don’t forget who I am
I’m proud of my identit
Bridge:
Let’s show the world what we can do
Let’s make our ancestors proud of us
Let’s work together for our nation
Let’s celebrate our Cambodian pride
Tạm dịch lời việt Lời bài hát chính thức Seagame 32 Campuchia
Tự hào Campuchia
ខ្ញុំមានស្រីស្អាត មានប្រាក់ មានទំនេរ
Tôi có một cô gái xinh đẹp, tôi có tiền, tôi có một chiếc xe hơi
Nhưng tôi không quên tôi đến từ đâu
Tôi tự hào về đất nước của tôi
Campuchia là quê hương của tôi
Vùng đất Angkor Wat
Vùng đất của nụ cười và hy vọng
Vùng đất của hòa bình và tình yêu
Tôi yêu những gì người Campuchia có
Chúng ta có văn hóa, chúng ta có lịch sử
Chúng ta có lòng dũng cảm, chúng ta có sự đoàn kết
Chúng tôi mạnh mẽ, chúng tôi dũng cảm
Chúng tôi là niềm tự hào của Campuchia
ខ្ញុំមាន tài năng មាន kỹ năng មាន ước mơ
Tôi có tài năng, tôi có kỹ năng, tôi có ước mơ
Nhưng tôi không quên tôi là ai
Tôi tự hào về danh tính của mình
Tự hào
Hãy cho thế giới thấy những gì chúng ta có thể làm
Hãy làm cho tổ tiên tự hào về chúng ta
Hãy chung tay vì tổ quốc
Hãy ăn mừng niềm tự hào Campuchia của chúng ta